www.trouw.nl/buitenland/liquideer-de-oekraiense-elite-dat-is-de-toon-van-de-russische-media~b4076125/
“Shooting An Elephant” (George Orwell) – Full Text Audiobook Oct 29, 2020
Modern Era: George Orwell – Shooting An Elephant (Lecture) Aug 21, 2012
*
‘ Er zijn veel associaties mogelijk, maar het is niet lastig. Ingewikkeld misschien, maar niet echt moeilijk. Vind ik.’
– ‘ Ja, wacht even, voor jou en mij misschien niet, omdat wij het bij elkaar hebben gezet en omdat we thuis zijn in de materie. Laten we er een paar hints bij geven, anders raken de jongelui misschien ontmoedigd.
De olifant waarover Orwell vertelt, die liep in Birma rond. Orwell was daar toen politieman (Birmese Days) en hij mocht als enige vuurwapens dragen omdat hij een blanke kolonisator was en bij de politie zat.’
‘ De olifant die de inlanders hem vroegen dood te schieten, had een man gedood. Vandaar dat Ruben Oppenheimer bloed aan de slagtanden tekent van de olifant waar Zelensky het over heeft.’
– ‘ Juist. Poetin probeert het te bagetlliseren en bezweert Zelensky dat het om een roze speelgoedolifant gaat. Wie zijn de kolonisatoren? De NAVO/EU of de Russsen?’
‘ Wat mij betreft beide. Goed, dat mag iedereen zelf invullen. Volgens het stukje in Trouw menen de Russen dat er een elite in de Oekraïne zit, die de touwtjes in handen heeft. De Oekraïne is (volgens de Russen) dus een klassenmaatschappij, net zoals India en Birma dat waren en zijn.’
– ‘ Ho, wacht even. In India en Birma heb je kasten, dat zijn als het ware versteende klassen, waar iemand in wordt geboren en waar hij of zij bijna nooit meer uitkomt.’
‘ Dat is de link met de screenprint van Trouw: klassen/kasten. Engeland is trouwens nog steeds een klassenmaatschappij. Nu meer dan ooit, vinden Julia en James.’
– ‘ Dit vind ik genoeg hints. Misschien zelfs te veel?’
‘ Ach welneen. Je kunt zo diep en breed gaan met je associaties, als je wilt. Je hoeft waarempel niet al te snugger en scherp te zijn om de verwijzingen en verbanden naar en met de Nederlandse realiteit te leggen, dunkt mij. Dat ligt er allemaal duimendik op. Oke, laten we er een toelichtende lezing bij geven over Shooting an elephant, want daaruit kun je verder associëren en fantaseren… da’s gewoon leuk jôh!’
*
Ruben Oppenheimer – olifanten in de kamer ? – www.nrc.nl/nieuws/2022/04/05/ruben-l-oppenheimer-a4107387