‘ “KI Ter Apel” dat suggereerde iemand in de trein: “Die mannen hebben toch niets te doen, nou laat ze vrouwen bevruchten. Misschien kun je er als land nog geld voor vragen ook.” Dan hoeven die Italiaanse vrouwen niet naar een buitenland te reizen. Bovendien is het goed tegen de vergrijzing, dus win-win aan alle kanten. Laatst was er toch zo’n heisa omdat zo’n vogel (was het een exoot?) zijn condoom had afgedaan midden in de zompige dampende daad? Daar kwam zelfs een heuse rechter bij te pas.‘
– ‘ Of het om een exoot ging, staat niet vermeld. Dat mag niet vanwege ondermijnend haatzaaien, geloof ik. Stiekem je zaad zaaien, mag dan weer wel. In Italië hebben ze meer dan genoeg “eigen exoten.” Deze vignetten stonden naast elkaar op de NRC site. Welke fantasieën verzin je erbij? Ik vind dat schilderij achter Meloni eigenlijk veel interessanter. Een echte Italiaanse chaos, maar wel hóóóge Cultuur. Over deze foto-opp is nagedacht. In ieder geval heeft mw. Meloni weer alle aandacht en veel onderbuikgevoel-reuring.’
‘ Zeg, zou je dat stiekem-je-condoom-afdoen-tijdens, kunnen vergelijken met bungy jumpen zonder rubber? Als je zo’n tekst van Van Erven leest, dan weet je toch niet meer waar het allemaal over gaat? Ik vind het krankzinnige berichten. Die moeten wel zijn verzonnen, vanwege de komkommertijd. Denk je ook niet?’
– ‘ De beste houding is: doen alsof je het hééél gewoon vindt. Negeren. Vooral geen “ondermijnende commentaren” geven.’