Wordt Eva Perón (1919-1952) alsnog ontmaskerd ?

 

 

 

‘ Was Eva Perón als man geboren, zou ze dan president van Argentinia zijn geweest?’

–        ‘ Hoogst onwaarschijnlijk. Eva moest het vooral van haar vrouwelijke sex appeal hebben, heb ik begrepen. Máxima Zorreguita moest met Willy uit Den Haag trouwen om koningin te worden, en Che Guevara werd als man geboren.’

‘ Geen speld tussen te krijgen. IJzersterke redenatie. El Che zou vermoedelijk tegen Eva en Máxima – op die posities – zijn geweest, maar misschien ook niet, wie weet.’

–        ‘ Hoe kom je op Eva Perón? Ik bedoel figuurlijk natuurlijk.’

‘ Door het gesprek (30.10) van Michael Portillo met sir Tim Rice, over Eva Perón en fascisme. Dat ontmaskeren dat doet Michael Cockerell, ook bij Portillo te gast. Zo’n programma als van Portillo (“Hoe komt het toch, dat de minst daarvoor geschikte politici, premier worden ….?”), dat hebben we in Nederland niet hè? Zo’n programma als van Portillo, dat is altijd weer genieten!’

–        ‘ Zouden de non-native English speakers snappen wat een wank is? Soms gaat het snel en vooral de woordgrappen schieten er dan bij in. Waarom kies je trouwens niet voor de Engelse versie van Evita?’

‘ Tja, dat blijf je houden. Wank in plaats van rank, en daar moet Portillo om lachen, dan voel je op je klompen aan welke kant je op moet. Pak een slang-woordenboek en je hebt het.  Waarom Spaans? Omdat het over Argentijnen gaat, Spaans een mooie taal is en de Spanjaarden hier tachtig jaren hebben gebivakkeerd, in de polder. Me dunkt dat we dan wel een mondje Spaans moeten kunnen behappen. Toch?’